Leading a difficult year-end review.
You have to tell someone on your team that their year didn't meet expectations. Here's how to say it candidly without destroying the relationship.
We never solve a problem we don't understand. Before giving your assessment, hear how they read the year. The goal isn't just to announce: it's to understand what happened, then build what comes next together.
1 Before: prepare the ground
- Gather 3 or 4 specific, dated facts (results, incidents), not impressions.
- Reread the objectives set at the start of the year: compare what was planned with what happened.
- Prepare your reading of the year in one clear sentence, and 2 questions to hear theirs before you give it.
- Note what you don't know: what weighed on their year, from their side.
- Plan concrete improvement paths, to build with the person, not wishful thinking.
2 During: the conversation in 4 steps
Set the frame
"We're going to review your year. I'll be direct, because you deserve clarity."
"My goal is for us to leave here with a clear plan."
First, listen to how they read the year
"Before I share my view: how do you see your year?"
"What made you proud? What was harder?"
Give your assessment, with the facts
"On objective X, the result is Y. Concretely: [dated fact]."
"My overall assessment: below expectations on [specific points]."
Listen to their reaction and seek to understand, without justifying yourself over and over
"How do you feel about what I just told you?"
"Can you tell me more?"
"In your view, what weighed on your results this year?"
Build what comes next together
"What do you suggest to reach [X]? What I'd add is [Y]."
"Let's give ourselves 3 months, with a check-in every 3 weeks."
"Here's what I expect, and here's how I'll support you. Are we aligned?"
3 After: the follow-up
- Send the written summary of the review (assessment and action plan).
- Hold every follow-up meeting you promised, without exception.
- Note the progress you observe for the next review.
4 Traps to avoid
Softening the assessment to avoid the discomfort ("it wasn't that bad").
Mixing ten topics: stick to the 2 or 3 points that really matter.
Turning the review into a trial: state the facts, don't accuse.
Leaving without a decision or a follow-up date.
Want to walk into your reviews feeling calm?
In coaching, we prepare your most delicate conversations together: your words, your reactions, your plan B.